永利集团娱乐平台-www.5856.com-wwwylg9999.con
wwwylg9999.con
当前位置: >> >> >> >> 注释

校友效劳

    • www.5856.com

我校卓异校友李照国教授背母校捐赠小我私家译著

公布工夫:2017-04-13  点击:次

2017年4月13日上午,黉舍正在行政楼A311举办捐赠典礼,我校卓异校友、上海校友会会长、上海师范大学外国语学院院长李照国教授背母校捐赠由他主编的译著《<论语>英译释难(上、中、下卷)》,我校校长王军哲代表黉舍接管了捐赠。

 

李照国校友情牵母校,多年来对母校教育事业生长赐与高度存眷和大力支持,曾担负我校卓异校友系列讲座首位特邀主讲人。作为上海校友会会长,李照国校友和宽大校友一同,正在团结校友、联系情绪、相同信息、宣扬黉舍等方面施展了凸起感化,上海校友会增强校友取母校、校友取中央、校友取校友联络的桥梁感化也日趋显着。李照国校友此行应用学术会议长久间隙,特地返回校园背母校献礼,再次表达了对母校的惓惓眷恋。

 

 

【校友简介】

    李照国,英80级校友、上海校友会会长、现任上海师范大学外国语学院院长,医学博士、传授,农工民主党上海师范大学委员会主委,上海市政协委员,天下中医药学会联合会翻译专业委员会会长,世界卫生组织传统医学诊断取症候术语组组长,天下标准化构造中医药国际标准化技术委员会术语专家,教育部“中华头脑文明术语流传工程”专家委员会委员,天下科技名词核定委员会中医委员会委员,Journal of Integrative Medicine杂志常务编委及专栏撰稿人。1984年卒业于我校英语系。重要处置中医英语翻译、讲授和研究工作,负担本科生、硕士生和博士生的中医英语、中医翻译和初级翻译等课程的教学工作,指点中医翻译专业硕士研究生,前后出书《熵化•耗散•重构——汉英翻译理法探微》等研讨专著27部、《黄帝内经》等译著25部、杂文集5部,宣布研讨论文、杂感、散记和札记数百篇。主讲的“国粹文籍英译”为上海市精品课程,2013年获上海市优异讲授结果一等奖。